Αύξηση καταθέσεων - Μείωση χορηγήσεων

Οπως διαβάζουμε στα "Νέα":

"Αύξηση καταθέσεων στις τράπεζες τον Αύγουστο

Αυξήθηκαν κατά 219,1 δισ. ευρώ οι καταθέσεις στις ελληνικές τράπεζες τον Αύγουστο, με εξαίρεση αυτές της κεντρικής κυβέρνησης και των χρηματοπιστωτικών οργανισμών, σύμφωνα με στοιχεία της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ). Πρόκειται για την πρώτη αύξηση μετά από επτά μήνες πτωτικής πορείας.

Τον Ιούλιο οι καταθέσεις στις ελληνικές τράπεζες είχαν διαμορφωθεί στα 218,4 δισ. ευρώ.

Άνοδο σημείωσαν οι τραπεζικές καταθέσεις και σε άλλες χώρες της ευρωζώνης, όπως την Πορτογαλία και την Ισπανία, ενώ οι καταθέσεις στην Ιρλανδία υποχώρησαν οριακά".

(μια μικρή παρατήρηση, χάριν ακριβολογίας: οι καταθέσεις δεν "αυξήθηκαν κατά 219,1 δις" τον Αύγουστο. Προφανώς, το ύψος των καταθέσεων τον Αύγουστο έφτασε τα 219,1 δις).

Ταυτόχρονα, οπως διαβάζουμε στο "Βήμα":

"«Στράγγιξε» από ρευστό η αγορά τον Αύγουστο

Σε νέο ιστορικό χαμηλό υποχώρησε ο ρυθμός πιστωτικής επέκτασης τον Αύγουστο. Το μεγαλύτερο πρόβλημα εντοπίζεται στην επιχειρηματική πίστη, όπου σε μηνιαία βάση τα υπόλοιπα δανείων υποχώρησαν κατά 865 εκατ. ευρώ. Σύμφωνα με τα στοιχεία της ΤτΕ, ο ετήσιος ρυθμός ανόδου της χρηματοδότησης του ιδιωτικού τομέα σημείωσε περαιτέρω επιβράδυνση και διαμορφώθηκε σε 1,5%, από 2,3% τον Ιούλιο και 4,1% τον Δεκέμβριο του 2009. +Η χρηματοδότηση προς τις επιχειρήσεις παρουσίασε αρνητική καθαρή ροή 695 εκατ. ευρώ. Ο ετήσιος ρυθμός πιστωτικής επέκτασης επιβραδύνθηκε στο 2,3% από 3,4% τον Ιούλιο. Αρνητική κατά 258 εκατ. ευρώ ήταν και η καθαρή ροή χρηματοδότησης προς τους ιδιώτες. Η καθαρή ροή των στεγαστικών δανείων ήταν αρνητική κατά 192 εκατ. ευρώ ενώ στα καταναλωτικά δάνεια η καθαρή ροή ήταν αρνητική κατά 26 εκατ. ευρώ".




Αν συνδυάσουμε τα δύο αυτά στοιχεία, εύκολα μπορούμε να καταλήξουμε σε συμπέρασμα και σε πρόβλεψη για την μελλοντική εξέλιξη της οικονομίας.